La película de acción real que se estrenaría a finales del mes pasado y que finalmente llegará al servicio de streaming ha compartido hoy el video de «Reflection (2020)» el video está dirigido por Niki Caro y la banda sonora original completa de MULÁN estará disponible a partir del 4 de septiembre pero al final de esta entrada les compartimos la lista de canciones que incluirá.
Christina Aguilera, la cantante y compositora superestrella ganadora de múltiples discos de platino y galardonada en todo el mundo, presenta el video musical de la nueva versión de “Reflection (2020)”, dirigido por la directora de MULÁN Niki Caro (The Zookeeper’s Wife, McFarland, USA).
Como un guiño a la película original y sus fans, MULÁN incluye una canción muy especial de la película animada. La directora Niki Caro explica: “La música de Harry Gregson-Williams es tan épica, emotiva y emocionante como la propia película. Sin embargo, para mí era realmente importante hacer honor a la animación incluyendo la canción más admirada, ‘Reflection’”. La nueva grabación de “Reflection”, que fue escrita por Matthew Wilder y David Zippel, es interpretada por la superestrella ganadora de premios GRAMMY® Christina Aguilera y producida por Harry Gregson-Williams.
Yifei Liu, que también es cantante, también grabó “Reflection” en mandarín. La versión en mandarín de la canción fue producida por Matthew Wilder, que originalmente fue el cocompositor y productor de la canción para la película animada.
Y para hacer MULÁN incluso más especial, “Loyal Brave True” (Leal, valiente, auténtica) es una nueva canción original escrita especialmente para la película por Jamie Hartman, Harry Gregson-Williams, Rosi Golan y Billy Crabtree, y producida por Jamie Hartman. Christina Aguilera grabó la nueva canción en inglés y en español.
“Loyal Brave True” fue escrita desde la perspectiva de Mulán, cuando se da cuenta de su travesía en la que pasó de ser una niña pequeña a ocultar su identidad a ser una verdadera guerrera. Estas tres virtudes (loyal, brave, true —leal, valiente, auténtica—) están grabadas en la espada de Mulán y sirven como un constante recordatorio de lo que ha estado ocultando del mundo.
“Musicalmente, la canción se creó como una extensión directa de la música de la película —comenta Gregson-Williams—, está basada en el tema de Mulán, y evoluciona desde ese punto para ampliar su alcance y potencia, lo que refleja la propia historia de Mulán. La letra refleja cómo se cuestiona su propia integridad y su lugar en el mundo hasta que encuentra el valor de ser auténtica consigo misma como hija, guerrera y mujer”.
Les compartimos la lista completa de canciones del soundtrack de Mulan 2020
1. Ancestors (3:22)
2. Tulou Courtyard (2:06)
3. The Desert Garrison (3:28)
4. Böri Khan & Xianniang (1:38)
5. The Lesson of the Phoenix (3:15)
6. Mulan Leaves Home (3:50)
7. Four Ounces Can Move a Thousand Pounds (3:40)
8. Mulan Rides into Battle (5:24)
9. Honghui (1:18)
10. Training the Men (3:02)
11. The Witch (3:42)
12. “I Believe Hua Mulan” (3:56)
13. The Charge (5:22)
14. Imperial City (3:36)
15. Fight for the Kingdom (5:43)
16. Mulan & The Emperor ( (0:58)
17. Return to the Village (1:33)
18. The Fourth Virtue (4:53)
19. Loyal Brave True (Christina Aguilera) (2:46)
20. Reflection (2020) (Christina Aguilera) (3:38)
21. Reflection (Mandarin) (Yifei Liu) (3:39)
Discussion about this post