Datos curiosos: Caballo de guerra

a

• Presentada por DreamWorks Pictures, CABALLO DE GUERRA llega a la pantalla grande bajo la dirección de Steven Spielberg. CABALLO DE GUERRA es producida por Steven Spielberg y Kathleen Kennedy, sobre un guión de Lee Hall y Richard Curtis, basado en la novela de Michael Morpurgo y la reciente adaptación teatral de Nick Stafford, producida originalmente por el National Theatre of Great Britain y dirigida por Tom Morris y Marianne Elliot.

 

• Luego de ver la adaptación teatral en Londres, la productora Kathleen Kennedy llevó el proyecto a Steven Spielberg. Conmovida por la obra, Kennedy de inmediato pensó que sería una maravillosa película; y Spielberg, el director que sabría dar vida a su emotiva historia en la pantalla grande.

 

• CABALLO DE GUERRA está protagonizada por un reparto internacional conformado por actores de Inglaterra, Francia y Alemania, muchos de los cuales interpretan su propia nacionalidad, lo que confiere gran autenticidad a sus acentos, si bien los diálogos son en inglés. El reparto cuenta con Emily Watson, David Thewlis, Peter Mullan, Niels Arestrup, Tom Hiddleston, Jeremy Irvine, Benedict Cumberbatch y Toby Kebbell; y también incluye a Celine Buckens, David Kross, Rainer Bock, Nicolas Bro, Leonard Carow, Patrick Kennedy, Geoff Bell y Robert Emms.

 

• El bisabuelo de Jeremy Irvine, quien se desempeñó como médico en la Primera Guerra Mundial, compró su caballo después de la guerra, de manera similar a como lo hace el personaje de Irvine en la película; y la familia de Irvine aún conserva el recibo de dicha compra. Irónicamente la factura de la compra es de £28, la misma cifra que Albert debe pagar para recuperar a Joey.

 

• Como prácticamente no se conserva armamento de la Primera Guerra Mundial, todas las armas, incluidos los tanques, debieron ser recreados o solicitados a entidades privadas. Numerosos comerciantes, coleccionistas y museos de armas antiguas prestaron al equipo de producción fusiles y espadas originales.

 

• El 85% de los trajes se confeccionaron específicamente para la película. Joanna Johnston y su equipo prestaron especial atención para asegurarse de que los uniformes militares fueran fieles a los originales y que la vestimenta rural reflejara no sólo el período histórico sino las dificultades económicas de la época.

 

• La Primera Guerra Mundial fue el último conflicto en el que se usaron caballos como complementos de guerra. Tras la misma, los combates se mecanizaron completamente.

 

• La mayoría de los caballos utilizados en la película procedían de Inglaterra y España, si bien el caballo que interpretó a Topthorn fue traído de Hungría y uno de los caballos que encarnó a Joey provino de los Estados Unidos.

 

• La mayoría de los caballos eran andaluces, pero también se utilizaron caballos de sangre caliente. Finder, el caballo traído de Norteamérica, es un purasangre.

 

• Catorce caballos diferentes interpretaron a Joey, el caballo heroico, en las diferentes etapas de su vida: potrillo, potro, joven y adulto.

 

• Finder, uno de los caballos que da vida a Joey, tiene 11 años de edad y pertenece al entrenador Bobby Lovgren. Lovgren conoció a Finder cuando debió entrenarlo en el set de la película Alma de héroes, producida por Kathleen Kennedy y Frank Marshall. Cuando terminó el rodaje de Alma de héroes, Lovgren compró a Finder. Finder ahora ha cerrado el círculo ya que CABALLO DE GUERRA también es producida por Kathleen Kennedy, y Frank Marshall se desempeñó como productor ejecutivo.

 

• Los artistas de maquillaje fueron responsables de introducir las mismas marcas en los diferentes caballos que interpretan o encarnan a Joey para asegurarse de que todos fueran idénticos. Lo cual supuso pintar de blanco las patas (siguiendo las marcas de Roger, que dio vida a uno de los Joey adultos) y, en los casos necesarios, añadir una mancha blanca en forma de estrella, hecha con pelo de yak, en la frente de los caballos.

 

• En la escena de la carga de caballería se utilizaron 100 caballos. Se debió cuidar de no cansar a los caballos ya que debían correr largas distancias para realizar distintas tomas. Los actores que interpretaron a los soldados de caballería en dicha escena debieron aprender a montar con una sola mano para poder llevar sus espadas extendidas en la otra al entrar en la batalla.

 

• Los exteriores de la película se rodaron en el condado de Devon, Inglaterra; principalmente en las planicies de Dartmoor, en el pueblo de Castle Combe y Stratfield Saye, hogar del Duque de Wellington. El equipo de producción obtuvo un permiso especial para poder rodar en Stratfield Saye. La carga de caballería, la campiña francesa con el molino y el campamento alemán se crearon y rodaron allí.

 

• Para rodar una escena en la que Joey queda atrapado en un alambre de púas, el supervisor de efectos especiales Neil Corbould construyó un caballo animatrónico de tamaño real. Titiriteros escondidos debajo del suelo operaban el caballo. Sin embargo, para los primeros planos de la cara de Joey y transmitir los sentimientos del caballo atrapado, se trajo al caballo verdadero, Finder.

 

• El legendario John Williams compuso la conmovedora banda sonora de CABALLO DE GUERRA. Si bien se sintió atraído por el alcance y época de la película, Williams no tenía mucha conexión con los caballos. De manera que, para inspirarse, viajó a una granja de California para poder contemplar y estar en contacto directo con caballos.

 

• La American Humane Association posee una conexión histórica con CABALLO DE GUERRA. En 1916, el Secretario de Guerra de los Estados Unidos envió una carta a la American Humane Association solicitando ayuda para los animales que habían resultado heridos en la Primera Guerra Mundial. Así se creó el Red Star Animal Relief. El programa, conocido en la actualidad como Red Star™ Animal Emergency Services, brinda asistencia a los animales víctimas de desastres naturales u otros sucesos imprevistos.

 

• La Unidad de Cine y Televisión de la American Humane Association monitoreó 1.100 horas de rodaje en los sets de Inglaterra y California para garantizar la seguridad de más de 100 caballos. CABALLO DE GUERRA obtuvo la más alta certificación que expide la organización: Monitoreo: Excelente. “Ningún animal resultó herido”.

 

 

ACERCA DE LA PELÍCULA

De DreamWorks Pictures, CABALLO DE GUERRA, es una épica aventura dirigida por Steven Spielberg; un cuento de lealtad, esperanza y tenacidad, ambientado en el contrastante entorno de la Inglaterra rural y de Europa en tiempos de la Primera Guerra Mundial. CABALLO DE GUERRA comienza con el relato de la extraordinaria amistad entre un caballo llamado Joey y un joven muchacho, Albert, encargado de domesticarlo y entrenarlo. Cuando ambos son apartados por la fuerza, el film sigue el fenomenal viaje del animal a través de territorios en guerra, que irá modificando e inspirando las vidas de todos los personajes que conoce a su paso -la caballería británica, los soldados alemanes y hasta un granjero francés y su nieta- antes de que la historia alcance su emotivo clímax, en el corazón de una tierra de nadie.

 

La Primera Guerra Mundial es retratada a través de la travesía del animal, una odisea de gozo y penas, de profundo afecto y de gran aventura.  CABALLO DE GUERRA es una de las más grandiosas historias de amistad en tiempos de guerra; exitosa novela, la obra fue adaptada para teatro y alcanzó un enorme éxito a nivel internacional. También llegará en 2012 al circuito teatral de Broadway, en Nueva York. En la pantalla grande se la verá en una épica adaptación, realizada por uno de los más grandes directores de la historia del cine.

 

Presentada por DreamWorks Pictures, CABALLO DE GUERRA es dirigida por Steven Spielberg y producida por Steven Spielberg y Kathleen Kennedy. Lee Hall y Richard Curtis escribieron el guión, inspirado en el libro de Michael Morpurgo y en la reciente obra teatral creada por Nick Stafford, producida originalmente para el National Theatre of Great Britain y dirigida por Tom Morris y Marianne Elliot.